Christmas tree

This Christmas tree was made for my elder boy's "Winter bouquet show 2012" in the kindergarden, made over a night, from materials I had. It means, our Chirstmas tree is also sewn :)) I am very glad, because at last I have adjusted a piece of wet felting, which waited for it's turn a couple of years.

Bear again.. :D

What a child can do if his mom is a little bit crazy about bears? Certainly, he can wear a cap with bears!
A warm winter cap for my little boy.

100% merino wool, 2 sides (double knitting).

Čiobrelė

Už devynių jūrų, už devynių girių, aukštoje pilyje, gyvena mergaitė karalaitė. Vasarą ji bėgioja po pievas, kalbina paukštelius ir žvėrelius, laukų gėles, žoles žalias... Bet artėja žiema, žvėreliai  pasikloja lapų patalėlius, užsikloja sniego antklodėmis ir skaniai sau užmiega iki pavasario. Tik viena maža meškytė visai nenori eiti miegoti, todėl atsiklausus savo mamos, iškeliauja pas mergaitę karalaitę pasveikinti jos su gimimo diena ir susidraugauti... :)

Once upon a time, in a far far away kingdom, lives there a little princess. She plays in the meadows in the summer, talks with birds, animals and flowers.. But winter is on it's way now, all the creatures make their beds with leaves, wrap themselves under snow blanket and sleep til the spring comes. Only one little bear-girl does not want to sleep at all.  Having her mothers agreement, little bear takes a journey to the little princess, to congratulate her with her birthday and to stay friends with her.



Det var en gang ei lite jente, som bodde i en borg i en kongerike lang vei herfra. Hun leker i skogen, snakker med fugler, dyrer og blomster. Men vinteren kommer allerede, og alle dyrer gjemmer seg i deres huser, og forbereder for å sove hele vinter under snø. Kun ei lite bjørn-jente vil ikke sove i det hele tatt. Hun spurte bjørn-mora si og tok en reise til den liten jenta som bor i en høy borg, for å hilse henne med bursdagen og for å bli venner med henne..



Size: 25 cm, glass eyes, needle feltet nose.

Ugra Tara

I like autumn! :) I like the rain, because when it's raining, finally I can be at home all the day long and I can do what I like. This new bear took the longest time ever... but I created it all by myself, from the patterns til the tape on the head, and I created it for myself, just like I feel it :) An still, the most perfect idea for a bear is yet to come, I hope:)


Jeg liker høsten og dårlig vær!.. Når det regner, jeg kan bli hjemme og skape ting som jeg liker mest. Til denne bjørn har jeg brukt den mest lang tid. Men jeg har skapet den selv fra en tegning til ei skjøle. Jeg har gjørt denne bamse for meg denne gangen, den er som jeg føller og forestiller for dette tidsrom.

Ugra Tara is 36 cm high. OOAK (one of a kind, original patterns).
She is made of vintage plush 100% viskose, 100% silk for palms and feet, hand-dyed og coffe-smelling lace.
Inside fibrefill and mineral granulate.
6 joints (double for the head).
Hand-painted glass eyes, needle feltet wool nose.

Patrikas / Patrick

This bear looks serious from the first sight. But in reality he is full of mischief :) His little black eyes start shining when somebody starts speaking and playing with him. Patrick is one of those bears who decide themselves: who they are, what clothes they wear, what name they have.

This bear is first after my baby break.

Patrick ser ut som en seriøs gutt. Men han er så skjelmsk i virkelighetten! :) Han liker å snakke og leke med noen veldig gott. Patrick er en bamse som har bestemt for seg selv, hvem er han, hva heter han, hva slags klær har han på seg… (Jeg har begynt å skape den som ei bamse-jente, til og med hadde han lange øyenvipper  :))

Jeg har kommet tilbake på jobb etter mammapermisjon, derfor er det litt tregt med mine bamser. Men jeg har bestemt for seg selv om at sove er en dårlig vane, spesielt om sommeren :))

Så, her det det noe øyeblikker fra en solrik sommer dag på vår gården.

­23cm, 6 joints (double for the head), mohair + 100% silk (paws, palms, inside ears), clothes 100% cotton, needle felted and waxed (beewax) nose. Inside fibrefill and mineral granulate. 

 Available for adoption.

Yoka - Giveaway :D

Tomorrow my little son Adomas is celebrating his 2nd birthday! :) He is so big, and so small yet :)
For that occasion I decided to take my chance and  for the first time participate in Giveaway lottery from SvetlanaChern - http://mishkyplushky.blogspot.com/2012/06/blog-post_29.html  !
Here he is - litte Yoka, sweet and tender teddy-bear boy, just like my boy! Maybe we will be lucky and Yoka decides to live on the shelf of Adomas and say Hello! every morning to him :)

TaBaika

Kailiuko likučiai + Tildos meškiuko formos = Meškiukas Baika.

Jis mums labai vertingas, nes kimšti pūkučius ir berti akmenukus padėjo mano abu berniukai. Gimė pagal mano vyresnėlio užsakymą, nes pasižiūrėjęs, ką daro mama, ir pats užsimanė pasiūti meškiuką. Tiesa, pabandęs nuprendė, kad siūti meškiukus yra mamų darbas:))) Todėl tik patobulino vardą - Ta Baika. Paskutinis kūrėjo štrichas, taip sakant :))

Fur leftovers + Bear shape from Tilda = Bear Baika (meaning - Bagatelle ;)
He is very valuable for us, because my both boys helped me to stuff fibrefill and mineral granules. Bear was made according a wish of my elder son. Han watched me, creating my bears, og decided to make one self. Truth, after the attempt he decided, that to make bears is mommies' work :) Therefore, he put the last lines to the bear - improved the name to Ta Baika (This Bagatelle :))

Rado namučius! / Har funned nye hus!

Mano abi meškytės turės naujus namučius! :) Abi iškeliavo į Izraelį, pas dvi žavingas mergaites. Linkiu joms sėkmės ir daug smagių akimirkų naujose šeimose!

My both bear girls have found ny home and are going to Israel, to two beautiful girls :) I wish them good luck and a lot of sweet moments in their new families!

Elena / Lille Ellen

Elena - labai švelni, trapi ir mergaitiška meškytė, tiesiog Elenytė. Liūdnomis svajingomis akelėmis prašosi paimama ant rankų, o paimta prisiglaudžia ir pagaliau nusišypso.. :)

Size 26cm, glass eyes, 6 metal joints, mineral granules and fibrefill inside.

Porcelianinė Kotryna / Porselens Katrin

Kotryna - labai gera, švelni ir minkšta meškytė. Mėgsta gerti daug arbatos. Būtinai iš savo puodelio. Nebūtinai vieną kartą per dieną :)

30 cm, glass eyes, 6 metal joints, mineral granules and fibrefill inside.

(P)Onutis / Herr Anne :)

Šis meškutis yra labai smalsus, protingas ir geros širdies. Besiuvant parodė savo tvirtą meškišką charakterį ir nusprendė būti berniuku. Skirtas mano vyresnėliui, kuris jį pavadino Onučiu (???), nes vaikas laukė meškytės-mergytės... Na, aš tą meškiuką kartais pravardžiuoju Ponučiu :D

26 cm, hand-painted glass eyes, 6 metal joints, mineral granules and fibrefill inside.

Balu - mano pirmasis teddy meškiukas / Balu - min første teddy bjørn

Balu - mažas linksmas meškutis, į pasaulį žiūrintis šviesiomis akelėmis. Mėgsta žaisti ir taškytis balose. Gal dėl to ir vardas toks. O gal dėl to, kad galėtų ištarti jo draugas - mano mažylis :)
Balu atsirado paskatintas vieno draugiško neakivaizdaus meškiukų siuvimo projekčiuko dėka, kuomi dar negaliu atsidžiaugti.